1 00:00:00,000 --> 00:00:03,221 V předchozích dílech Australian Survivor... 2 00:00:03,221 --> 00:00:04,620 Jdi, jdi, jdi! 3 00:00:04,620 --> 00:00:07,460 Bitva mezi červenou a žlutá pokračovala... 4 00:00:07,460 --> 00:00:09,085 Dejte to do vypínače! 5 00:00:09,195 --> 00:00:13,394 ..jak se Brains marně snažil získat své první vítězství. 6 00:00:13,435 --> 00:00:15,234 Ano! 7 00:00:15,275 --> 00:00:18,394 Ale nebyli si rovni pro mocného Brawna. 8 00:00:19,515 --> 00:00:21,754 Brawn vyhrává odměnu! 9 00:00:21,795 --> 00:00:23,314 Zpátky v táboře Brains... 10 00:00:23,355 --> 00:00:26,074 Myslím, že bych měl vymlátil ho ze sítě. 11 00:00:26,115 --> 00:00:29,074 ..napětí stoupalo po další prohře. 12 00:00:29,124 --> 00:00:30,124 Myslel jsem, že můžu vyhrát. 13 00:00:30,125 --> 00:00:31,364 Jsi v bludu. 14 00:00:31,395 --> 00:00:34,194 George a Wai byli stále slabé cíle. 15 00:00:34,235 --> 00:00:36,474 Seberou nás jednoho po druhém. 16 00:00:36,515 --> 00:00:38,154 Ale při výzvě imunity... 17 00:00:38,195 --> 00:00:39,994 Všechno! Dej tomu všechno! 18 00:00:41,195 --> 00:00:42,914 ..Wai dokázala svou cenu. 19 00:00:42,955 --> 00:00:45,914 Mozek vyhrává imunitu! 20 00:00:45,955 --> 00:00:49,074 A Brawn šel do kmene. 21 00:00:50,515 --> 00:00:51,515 Zpátky v táboře... 22 00:00:53,115 --> 00:00:55,994 ..vypadalo to na čistotu zameť na Janelle. 23 00:00:57,835 --> 00:01:00,274 Ale Simon chtěl, aby Shannon odešel... 24 00:01:02,435 --> 00:01:05,194 Shannon je moje největší hrozba. 25 00:01:05,235 --> 00:01:07,194 ..a sbírali čísla. 26 00:01:09,915 --> 00:01:12,314 Krásně to půjde. 27 00:01:12,355 --> 00:01:15,794 Ale na kmenové radě, Flick uvízl se Shannonem... 28 00:01:17,875 --> 00:01:19,874 a uklízečka Janelle... 29 00:01:19,915 --> 00:01:21,354 Kmen promluvil. 30 00:01:21,395 --> 00:01:23,474 ..bylo hotovo a oprášeno. 31 00:01:23,515 --> 00:01:24,714 Hodně štěstí, kluci. 32 00:01:24,755 --> 00:01:26,074 zbývá 22. 33 00:01:27,195 --> 00:01:30,034 Kdo půjde dnes večer domů? 34 00:03:05,355 --> 00:03:06,634 Jak dobré, co? 35 00:03:08,355 --> 00:03:09,554 Dej si nějaké Z, kámo? 36 00:03:09,595 --> 00:03:11,954 - Vlastně ne. - Ne? Necítíte se dobře? 37 00:03:11,995 --> 00:03:14,634 Určitě zima, člověče. 38 00:03:14,675 --> 00:03:17,634 Jakou máš teplotu myslíš, že to spadlo? 15? 39 00:03:17,674 --> 00:03:18,674 Jo. 40 00:03:18,675 --> 00:03:21,874 Musíme sehnat jídlo... Jídlo se rozpálilo a... 41 00:03:23,475 --> 00:03:24,514 ..jen tak dál. 42 00:03:29,995 --> 00:03:32,754 Oh, bože. 43 00:03:32,795 --> 00:03:34,754 První kmenová rada. 44 00:03:34,795 --> 00:03:36,674 a... 45 00:03:36,715 --> 00:03:37,874 ach... 46 00:03:37,915 --> 00:03:39,314 Vše proběhlo podle plánu. 47 00:03:41,795 --> 00:03:43,954 Ale ne podle mého plánu. 48 00:03:46,715 --> 00:03:48,514 - Děkuji. Děkuji, Emmette. - Už je to oficiální, kámo. 49 00:03:48,555 --> 00:03:50,394 Ha! Jen to vlastnit, kámo. Prostě to vlastnit. 50 00:03:50,435 --> 00:03:52,474 já to vlastním. Vlastnil jsem to. 51 00:03:52,515 --> 00:03:53,674 To je dobré, kámo. 52 00:03:55,035 --> 00:03:58,514 Měli jsme seřazených šest hlasů až po slepou stranu Shannona. 53 00:03:58,555 --> 00:04:05,354 Já, Emmett, Gav, Flick, Chelsea a Dani. 54 00:04:05,395 --> 00:04:08,074 Myslel jsem, že to všichni víme Shannon byl ten pravý 55 00:04:08,115 --> 00:04:09,354 šli jsme na slepou stranu. 56 00:04:16,755 --> 00:04:20,434 je mi to moc líto. Jako, já ne vím, jak jsem se přepočítal. 57 00:04:22,275 --> 00:04:25,114 Pravda je, že ne tady jsme špatně spočítali. 58 00:04:26,915 --> 00:04:29,434 Právo. Jo. 59 00:04:32,035 --> 00:04:34,394 Jakmile jsme šli mimo kmenovou radu, 60 00:04:34,435 --> 00:04:37,754 Upřímně jsem si myslel někdo na nás skočil. 61 00:04:39,715 --> 00:04:42,114 Musíme to zjistit kdo hlasuje proti nám. 62 00:04:46,755 --> 00:04:49,034 Oh, člověče, tohle hra je tak matoucí. 63 00:04:50,275 --> 00:04:51,354 Jako vážně. 64 00:04:51,395 --> 00:04:53,914 Rozhovory byly děje vlevo, vpravo a uprostřed. 65 00:04:53,955 --> 00:04:56,354 Myslel jsem, že jsme všichni na Janelle. 66 00:04:57,595 --> 00:04:59,914 Jo, nevěděl jsem, co se děje. 67 00:04:59,955 --> 00:05:01,634 Chci říct, někoho potřebuji jen aby ke mně přišel 68 00:05:01,675 --> 00:05:05,114 a řekněte: "Hlasujeme pro Shannona." 69 00:05:05,155 --> 00:05:07,394 Kluci neví, že jsem udělal chybu. 70 00:05:07,435 --> 00:05:08,994 Vědí, že jsem loajální chlap. 71 00:05:09,035 --> 00:05:11,154 Chci říct, neudělal jsem to schválně. 72 00:05:15,675 --> 00:05:17,034 Mm. 73 00:05:17,075 --> 00:05:18,554 Tohle si prostě nechám proklouznout. 74 00:05:19,955 --> 00:05:22,074 Víte, je to hra Survivor. 75 00:05:22,115 --> 00:05:23,714 Nechci vyhodit svou hru do povětří 76 00:05:23,755 --> 00:05:25,634 tím, že jim to řekneš 77 00:05:25,675 --> 00:05:28,154 Uvedl jsem špatné jméno. 78 00:05:28,195 --> 00:05:29,274 To je hloupé. 79 00:05:33,475 --> 00:05:35,434 Chci jen... někoho. 80 00:05:35,475 --> 00:05:38,154 Nevezmu žádné zajatce tady, můj příteli. 81 00:05:49,075 --> 00:05:54,394 Víš co? Simone, Gavine a Emmett si 100% myslí, že jsem uvnitř. 82 00:05:56,115 --> 00:05:58,154 Otočil jsem se a ne chci volit Shannona. 83 00:05:58,194 --> 00:05:59,194 Líbí se mi Shannon. 84 00:05:59,195 --> 00:06:01,354 Podívejte se, jak to dopadá. 85 00:06:03,435 --> 00:06:05,434 Nevypadá to hrozně. 86 00:06:05,475 --> 00:06:07,914 Ooh, ale je to špatný pocit. 87 00:06:07,955 --> 00:06:11,274 Myslím, že ona je někdo, koho chci být poblíž po zbytek hry. 88 00:06:11,315 --> 00:06:14,914 Vidím, že spolu pracuji Shannon a já nechceme, aby odešla. 89 00:06:14,955 --> 00:06:17,954 Dám tam olivový olej. 90 00:06:17,995 --> 00:06:21,554 Upřímně se mi do práce nechtělo s Gavem, Emmettem nebo Simonem 91 00:06:21,595 --> 00:06:23,954 protože je vidím jako takovou silnou hrozbu. 92 00:06:23,995 --> 00:06:25,994 Jakmile dostanou zbavit se všech ostatních, 93 00:06:26,035 --> 00:06:27,914 Jsem první člověk odejít z té aliance. 94 00:06:27,955 --> 00:06:31,154 Víš, co cítím jako? Velká snídaně. 95 00:06:31,195 --> 00:06:34,194 Můj táta dělá např. opravdu dobré jehněčí smažit. 96 00:06:34,235 --> 00:06:35,514 Co je to jehněčí smažit? 97 00:06:35,555 --> 00:06:38,114 - Jsou to mozky. - Je to tak? 98 00:06:38,155 --> 00:06:40,954 Jsem tu, abych hrál svou vlastní hru. 99 00:06:40,995 --> 00:06:43,154 Ne jejich. 100 00:06:44,635 --> 00:06:48,794 Mám pár skvělých přátelství tady probíhají. 101 00:06:48,835 --> 00:06:50,714 Tati, udělej mi trochu toho smaženého. 102 00:06:51,875 --> 00:06:54,154 A jsou to lidé, které já opravdu vycházet s tím, 103 00:06:54,195 --> 00:06:57,874 a lidi, které bych chtěl být v této hře dále. 104 00:06:59,715 --> 00:07:02,794 Pro mě největší hrozba je určitě chlapecký klub. 105 00:07:02,835 --> 00:07:04,914 Hlavně Simona. 106 00:07:04,955 --> 00:07:07,634 Jeho ego je stále větší a větší. 107 00:07:09,235 --> 00:07:13,514 Příští kmenová rada, to je ta chvíle vytáhneme jednoho z nich. 108 00:07:28,075 --> 00:07:30,314 - Hej, jsi plný ptačího zrna! - Ptačí semínko pro brekkie. 109 00:07:32,755 --> 00:07:35,074 Všechno je čisté. Je to vláknina. 110 00:07:35,115 --> 00:07:36,115 to je v pohodě. 111 00:07:37,355 --> 00:07:40,074 Je šestý den a Dnes se cítím docela dobře. 112 00:07:40,115 --> 00:07:42,274 To jsme nemuseli jít včera večer do kmene 113 00:07:42,315 --> 00:07:45,514 protože jsme vyhráli včerejší imunitní výzva. 114 00:07:47,915 --> 00:07:50,554 Pracovalo se nám opravdu dobře jako tým včera 115 00:07:50,595 --> 00:07:53,674 a myslím, že taková atmosféra je proudí skrz každého. 116 00:07:55,835 --> 00:07:58,674 Ale opravdu potřebujeme oheň. 117 00:08:00,955 --> 00:08:03,954 Jinak nemůžeme žádné vařit ryb, které chceme chytit, 118 00:08:03,995 --> 00:08:05,514 nemůžeme zůstat v noci v teple 119 00:08:05,555 --> 00:08:08,594 a budeme jíst ta hrubá aktivovaná rýže 120 00:08:08,635 --> 00:08:10,474 a to nikdo nechce. 121 00:08:10,515 --> 00:08:11,834 Kde je moje jídlo? 122 00:08:11,875 --> 00:08:13,194 OK, co děláme? 123 00:08:13,235 --> 00:08:14,834 Jaký by měl být rozvrh? 124 00:08:14,875 --> 00:08:16,234 myslím... 125 00:08:22,715 --> 00:08:24,914 Dobře, takže pokud mi můžete dát příklad 126 00:08:24,955 --> 00:08:28,114 jak můžeme posilovat sami za výzvy, 127 00:08:28,155 --> 00:08:29,354 Rád bych to slyšel. 128 00:08:34,795 --> 00:08:37,554 Odpočíváš? OK. 129 00:08:38,595 --> 00:08:40,874 Je zřejmé, že potřebujete ohněte zde, abyste přežili. 130 00:08:40,915 --> 00:08:45,514 Pokud nemáme oheň, nejíme vařené jídlo. 131 00:08:45,555 --> 00:08:49,234 Ale nevyhráli jsme výzva s jedinou odměnou. 132 00:08:49,275 --> 00:08:50,554 Potřebujeme odpočinek. 133 00:08:50,595 --> 00:08:53,234 Jaká je pravděpodobnost o požáru? 134 00:08:53,275 --> 00:08:54,914 5%? 135 00:08:54,955 --> 00:08:58,034 V porovnání s některými našimi silnými hráči 136 00:08:58,075 --> 00:09:02,074 dělat puchýře na rukou, a pak jsme ve výzvě slabší. 137 00:09:02,115 --> 00:09:03,354 Jako, já nevím, co říká. 138 00:09:03,395 --> 00:09:04,754 Chcete si v určité fázi zdřímnout? 139 00:09:04,795 --> 00:09:07,314 Ne, nepotřebuji si zdřímnout. já fungovat jako dvě hodiny spánku. 140 00:09:09,995 --> 00:09:11,834 ehm... 141 00:09:13,155 --> 00:09:16,594 George je zajímavá postava ale George je mimo svůj živel. 142 00:09:18,995 --> 00:09:20,674 To je vše, co mohu říci. 143 00:09:20,715 --> 00:09:22,914 Potřebujeme světlo, potřebujeme oheň, musíme udělat jídlo. 144 00:09:22,955 --> 00:09:25,754 Ale je to také energetická vzpruha, pokud můžeme nějaké sehnat, víš... 145 00:09:25,795 --> 00:09:26,795 Ano. 146 00:09:27,995 --> 00:09:29,634 Potřebujeme oheň. 147 00:09:35,314 --> 00:09:36,314 Dobře. 148 00:09:36,315 --> 00:09:37,474 já půjdu. 149 00:09:47,995 --> 00:09:50,874 Oheň je tak kritickým prvkem. 150 00:09:50,915 --> 00:09:53,194 A umět tvořit to od nuly, víš, 151 00:09:53,235 --> 00:09:54,514 je docela obtížné. 152 00:09:54,555 --> 00:10:00,074 Ale jsem nadšený, že to zjistím jaké zdroje můžeme využít. 153 00:10:01,435 --> 00:10:04,114 Jo, to je dobrý. Dobře, bude to fungovat. 154 00:10:04,155 --> 00:10:06,754 Můžete se postavit a získat mnohem více síly. 155 00:10:06,795 --> 00:10:09,474 Je to něco, co jsem velmi vášnivý. 156 00:10:09,515 --> 00:10:10,794 Dělám to rád. 157 00:10:10,835 --> 00:10:14,394 Příroda a umět pracovat s přírodou v můj prospěch. 158 00:10:15,835 --> 00:10:18,714 Jsem odborník na divokou zvěř a přežití. 159 00:10:18,755 --> 00:10:21,194 Pamatuji si, že mi bylo osm let starý a jít ven a jen chytat 160 00:10:21,235 --> 00:10:22,514 vysoce jedovatí hadi 161 00:10:22,555 --> 00:10:25,314 a pak se to samo vyvíjelo do této lásky a vášně, 162 00:10:25,355 --> 00:10:28,714 být schopen pozorovat a porozumět prostředí. 163 00:10:30,035 --> 00:10:32,274 Zakládání úkrytů nebo ohně. 164 00:10:32,315 --> 00:10:36,154 Vždycky jsem měl takovou ochotu přežít a vzkvétat a otestovat se. 165 00:10:36,195 --> 00:10:38,354 Proto vyhraju Survivor. 166 00:10:41,755 --> 00:10:46,274 Chcete-li spustit oheň od nuly pomocí metoda ručního vrtání a lukového vrtání. 167 00:10:46,315 --> 00:10:47,474 - Připraveni? - Ano. 168 00:10:47,515 --> 00:10:48,634 Jo. 169 00:10:48,675 --> 00:10:51,154 Druh funguje dobře ale musíte vytrvat. 170 00:10:51,195 --> 00:10:52,234 OK. 171 00:10:52,275 --> 00:10:56,274 Pohybujeme se, je to tak stále žhavější a žhavější. 172 00:10:56,315 --> 00:10:57,994 - Je to kouření? - Ano. 173 00:10:58,035 --> 00:11:00,034 Když jsem to předal do Badenu, víš, 174 00:11:00,075 --> 00:11:02,154 můžeme vidět kouř procházející skrz. 175 00:11:02,194 --> 00:11:03,194 Ano! 176 00:11:05,075 --> 00:11:07,154 A prostě to musí přinést domů. 177 00:11:08,835 --> 00:11:10,714 - Páni! - To je perfektní. 178 00:11:14,955 --> 00:11:16,954 Jsme dobří, jsme dobří. 179 00:11:16,995 --> 00:11:18,594 Přenese to. 180 00:11:18,635 --> 00:11:21,634 V žádném případě. 181 00:11:28,115 --> 00:11:33,154 Všichni zadržují dech protože nikdo nechce, aby to zhaslo. 182 00:11:33,195 --> 00:11:35,394 Hořet, baby, hořet! 183 00:11:42,955 --> 00:11:45,794 Už žádná studená čočka a rýže. 184 00:11:45,835 --> 00:11:47,794 Vlastně to zahřejeme. 185 00:11:47,835 --> 00:11:49,714 To bude morálka posilovač, který všichni potřebujeme. 186 00:11:49,755 --> 00:11:51,434 Dobrá práce, brácho. 187 00:11:51,475 --> 00:11:53,794 Potřebujeme trochu vzpruhu, potřebujeme mě vyzvednout, 188 00:11:53,835 --> 00:11:55,674 a teď už jen chci přilep to těm Brawnsterům. 189 00:11:55,715 --> 00:11:56,715 Chci je jen porazit. 190 00:11:58,075 --> 00:12:00,394 Tohle je ten, jdeme přinést domů. Tuto výhru potřebujeme. 191 00:12:00,435 --> 00:12:01,874 Zle to potřebujeme. 192 00:12:01,915 --> 00:12:03,434 Výborně, všichni. 193 00:12:03,475 --> 00:12:05,034 To bylo velké úsilí. 194 00:12:05,075 --> 00:12:09,034 Páni, máte oheň, když jsem šel. 195 00:12:10,755 --> 00:12:13,154 Našli jste něco? 196 00:12:13,195 --> 00:12:17,754 Můžu jen říct, měl jsem hodně dlouho chodit a jsem velmi, velmi vyčerpaný. 197 00:12:17,795 --> 00:12:19,434 ehm... 198 00:12:52,498 --> 00:12:53,937 Pojďte dál, chlapi! 199 00:13:12,298 --> 00:13:14,697 Mozky jsou vaše první podívejte se na nový kmen Brawn. 200 00:13:16,378 --> 00:13:18,577 Janelle hlasovala jako poslední noční kmenová rada. 201 00:13:19,938 --> 00:13:20,977 Předvídatelný. 202 00:13:35,978 --> 00:13:39,937 Takže Mitchi, nestačíš se divit že Janelle šla domů? 203 00:13:39,978 --> 00:13:41,577 vůbec ne. Jsou nazývaný kmen Brawn. 204 00:13:41,618 --> 00:13:44,177 Prostě toho člověka odstranili s co nejmenším množstvím svalů. 205 00:13:44,218 --> 00:13:45,697 Byl bych tam opravdu nervózní 206 00:13:45,738 --> 00:13:48,817 kdybych byl považován za méně svalnatý než ostatní. 207 00:13:50,538 --> 00:13:53,657 Mám podezření, že bude silný aliance možná velkých chlapců. 208 00:13:55,738 --> 00:13:57,777 Takže šlo čistě o sílu. 209 00:13:59,018 --> 00:14:00,018 Emmette, má pravdu? 210 00:14:00,058 --> 00:14:01,657 Ne. 211 00:14:01,698 --> 00:14:05,297 Bylo to několik věcí, ale zjevně to přijde 212 00:14:05,338 --> 00:14:08,457 mít silný kmen a tak může znamenat mnoho věcí, kámo. 213 00:14:08,498 --> 00:14:10,377 Prostě to nepřijde svaly, víš co myslím? 214 00:14:10,418 --> 00:14:13,737 Bylo to těžké, ale tady jsme, připraveni vyrazit. 215 00:14:15,458 --> 00:14:18,177 Takže Shannone, co to bylo atmosféra jako včera v táboře? 216 00:14:18,218 --> 00:14:21,457 Víte, byly tam nějaké čáry nakresleno, ale všichni jsme se sešli 217 00:14:21,498 --> 00:14:24,297 a odhlasoval Janelle a jen nás to ještě více sjednocuje 218 00:14:24,338 --> 00:14:27,017 protože jsme ještě silnější bez toho nejslabšího článku. 219 00:14:28,138 --> 00:14:30,137 Je dobré slyšet, že byly nakresleny čáry. 220 00:14:33,058 --> 00:14:35,337 Dobře, jste připraveni na dnešní výzvu k odměně? 221 00:14:38,138 --> 00:14:40,817 Pro dnešní výzvu dvě členů z každého kmene 222 00:14:40,858 --> 00:14:44,337 udrží koryto zatímco další dva to budou bránit 223 00:14:44,378 --> 00:14:48,457 z jiného kmene se snaží aby se naplnil kbelíky vody. 224 00:14:48,498 --> 00:14:51,217 Čím více vody jde do vaše koryto, tím těžší bude 225 00:14:51,258 --> 00:14:53,737 dokud to už nevydržíš. 226 00:14:53,778 --> 00:14:56,697 Poslední kmen, který zůstal stát, vyhrává odměnu. 227 00:14:56,738 --> 00:14:58,337 Chceš to vědět? na co hraješ? 228 00:14:58,378 --> 00:14:59,378 Ano, prosím. 229 00:15:02,258 --> 00:15:05,937 Stará dobrá australská přestávka na čaj. 230 00:15:05,978 --> 00:15:10,137 S kávou, čajem, cukrem, mléko a samozřejmě 231 00:15:10,178 --> 00:15:13,817 nebylo by kompletní bez sklenice bičíků. 232 00:15:13,858 --> 00:15:15,097 Vyplatí se hrát? 233 00:15:15,138 --> 00:15:16,257 - Ano! - Dobře. 234 00:15:16,298 --> 00:15:19,337 Dám vám chlapi a minutu na strategii. Jdeme na to. 235 00:15:19,378 --> 00:15:22,057 Jo, kluci! Jsme na! 236 00:15:27,778 --> 00:15:32,137 Pro kmen Brawn máme Gerald a Daini na korytě. 237 00:15:32,178 --> 00:15:33,537 Jdeme, velcí chlapci. 238 00:15:33,578 --> 00:15:35,337 Brání, Dani a Gavin. 239 00:15:37,018 --> 00:15:40,617 Pro kmen Brain máme Baden a Rachel na korytě. 240 00:15:42,418 --> 00:15:44,097 Cara a Laura brání. 241 00:15:45,258 --> 00:15:48,417 Za odměnu jsou přeživší připraveni? 242 00:15:50,218 --> 00:15:51,218 Jít! 243 00:15:52,378 --> 00:15:57,017 Všichni závodí, aby se dostali jejich první vědro vody. 244 00:16:02,098 --> 00:16:05,097 Cílem je naplnit se koryto vašeho soupeře 245 00:16:05,138 --> 00:16:08,977 s tolika vodou jako ty můžete a tak rychle, jak můžete. 246 00:16:09,018 --> 00:16:13,977 Jsou dva způsoby, jak to vyhrát zatlačte více nebo pracujte chytřeji. 247 00:16:15,658 --> 00:16:18,817 Simonův první návrat do kmene Brawn. 248 00:16:21,498 --> 00:16:24,417 Cara to dostane přímo do obličeje. 249 00:16:29,098 --> 00:16:32,177 Tři, dva, jedna. 250 00:16:32,218 --> 00:16:35,777 Kmen Brawn má a strategie zde probíhá. 251 00:16:35,818 --> 00:16:39,417 Snažím se dostat vodu přes obránce. 252 00:16:39,458 --> 00:16:41,657 Mají své největší vyhazovači dopředu, 253 00:16:41,698 --> 00:16:43,537 nechat všechny ostatní nést vodu. 254 00:16:43,578 --> 00:16:45,297 Kamaráde, nejsem až tak velký rozhazovač. 255 00:16:47,458 --> 00:16:50,777 Pro Brains, Mitch, Andrew, Joey. 256 00:16:50,818 --> 00:16:52,057 Velký hod. 257 00:16:52,098 --> 00:16:53,337 Pěkná obrana. 258 00:16:53,378 --> 00:16:54,777 Do toho moc nejde. 259 00:16:54,818 --> 00:16:56,297 Nic, chlapče. 260 00:16:56,338 --> 00:16:57,457 Jdete doleva. 261 00:16:57,498 --> 00:16:58,897 Levá strana a já mám pravou. 262 00:16:58,938 --> 00:17:02,417 Pěkná týmová práce od Brains, pokusit se zavést nějakou strategii. 263 00:17:04,058 --> 00:17:07,217 - Simone, Emmette, hned zpátky. - Tři, dva, jedna. 264 00:17:07,258 --> 00:17:08,577 Velký hod. 265 00:17:08,618 --> 00:17:10,737 Brawnsi, docela dost v tom házení. 266 00:17:10,778 --> 00:17:13,017 Běž, běž, běž! Dobrá práce. 267 00:17:13,058 --> 00:17:16,737 Mitch, Andrew, Joey vrací se pro Brains. 268 00:17:16,778 --> 00:17:18,177 Žádný! Přes vrchol! 269 00:17:18,218 --> 00:17:22,337 Rachel ze svého úhlu pohledu dávat rady zbytku svého kmene. 270 00:17:22,378 --> 00:17:23,378 Dobře, přines to. 271 00:17:24,378 --> 00:17:27,417 Oh, jeden se nedá bránit. 272 00:17:28,978 --> 00:17:31,417 Simone, Emmett teď zpátky. 273 00:17:33,338 --> 00:17:34,497 Velký hod. 274 00:17:34,538 --> 00:17:37,457 Brawn má teď pěkný náskok. 275 00:17:37,498 --> 00:17:40,257 V korytě mají nejvíce vody. 276 00:17:40,298 --> 00:17:42,057 Mozky to budou muset dohnat. 277 00:17:42,098 --> 00:17:43,737 Dobře, Simmo! Dobře, Emmette! 278 00:17:43,778 --> 00:17:46,337 Jen je seřaď, dej ta voda tam. 279 00:17:46,378 --> 00:17:47,577 Tři, dva, jedna. 280 00:17:47,618 --> 00:17:49,537 Pěkná týmová práce od Simona a Emmetta. 281 00:17:49,578 --> 00:17:51,577 Do koryta jde hodně vody. 282 00:17:53,738 --> 00:17:55,737 Pojďme, Mitchi. Pojďme rychleji. 283 00:17:55,778 --> 00:17:58,697 Mozky tvrdě pracují, zoufale touží po vítězství. 284 00:17:58,738 --> 00:17:59,897 Ještě získat odměnu. 285 00:18:01,378 --> 00:18:03,817 Laura se to snaží plácnout z cesty. 286 00:18:03,858 --> 00:18:05,777 Brawn se toho hodně chystá. 287 00:18:05,818 --> 00:18:07,977 Další velký hod od Emmetta. 288 00:18:08,018 --> 00:18:11,417 Brawnovy největší hody dělají opravdu dobrou práci. 289 00:18:13,858 --> 00:18:15,137 Přichází Gruzie. 290 00:18:16,458 --> 00:18:18,097 Kočka a myš s Gruzií. 291 00:18:18,138 --> 00:18:22,497 Všechno se tam snaží sama přechytračit Gavina a Daniho. 292 00:18:22,538 --> 00:18:23,817 Máme celý den. 293 00:18:27,258 --> 00:18:30,337 Teče tam řeka vody teď do žlabu Mozků. 294 00:18:30,378 --> 00:18:33,017 To koryto je těžké samo o sobě. 295 00:18:33,058 --> 00:18:34,737 Dejte do něj vodu. 296 00:18:34,778 --> 00:18:38,097 Můžete vidět napětí na Rachelině tváři. 297 00:18:39,258 --> 00:18:40,977 - Jak se máme, chlapci? - Jo, jsme zlatí. 298 00:18:41,018 --> 00:18:43,377 - Tam? - Jsme v pořádku. Dobrý. 299 00:18:43,418 --> 00:18:46,057 Má se zatraceně dobře. Mají toho tam mnohem víc. 300 00:18:46,098 --> 00:18:47,537 Dvojnásobek. 301 00:18:47,578 --> 00:18:50,977 Daini a Gerald mají dovolenou tam. 302 00:18:51,018 --> 00:18:52,937 Příliš snadné pro ty velké kluky. 303 00:18:52,978 --> 00:18:53,978 Zamčeno a naloženo. 304 00:18:55,778 --> 00:18:57,817 Oh, úryvek od Mozků. 305 00:18:57,858 --> 00:18:59,817 Netahej to nahoru, jsi vyvede mě z rovnováhy. 306 00:18:59,858 --> 00:19:02,457 Rachel pro mozky na korytě. 307 00:19:02,498 --> 00:19:04,417 Rozhodli se správně? 308 00:19:04,458 --> 00:19:06,537 Simon je zase zpátky. 309 00:19:06,578 --> 00:19:08,897 Jde přímo přes vrchol. 310 00:19:08,938 --> 00:19:11,857 Mozek se začíná propadat. 311 00:19:11,898 --> 00:19:15,257 Mohou opravdu začít teď pociť tu tíhu. 312 00:19:15,298 --> 00:19:18,297 Mozky mají téměř dvojnásobek množství vody v jejich korytě. 313 00:19:18,338 --> 00:19:20,097 To jsou dva plné kýble! 314 00:19:20,138 --> 00:19:21,737 Můžete se, holky, posunout vpřed 315 00:19:21,778 --> 00:19:23,977 protože dostávají tady jsou plné kbelíky vody. 316 00:19:24,018 --> 00:19:26,737 Rachel začíná bojovat na tom korytě. 317 00:19:26,778 --> 00:19:31,217 Ta tyč se ti zařezává do rukou. 318 00:19:31,258 --> 00:19:33,137 Už to začíná být těžké. 319 00:19:33,178 --> 00:19:35,457 Už se to blíží. Mohou se toho držet? 320 00:19:35,498 --> 00:19:37,337 Dobrý. To je dobrý! 321 00:19:37,378 --> 00:19:40,177 Dobrá práce, tým. Dobrá práce! Perfektní. 322 00:19:40,218 --> 00:19:41,977 Přesvědčte se o nich, chlapi! 323 00:19:42,018 --> 00:19:44,177 Ještě čtyři hody a jsou pryč. 324 00:19:44,218 --> 00:19:46,137 - Brawn se blíží. - To je dobrý. 325 00:19:46,178 --> 00:19:48,577 Rachel to tady opravdu cítí. 326 00:19:50,538 --> 00:19:52,897 Baden teď opravdu bojuje. 327 00:19:52,938 --> 00:19:55,537 Mohou to vydržet mnohem déle? 328 00:19:55,578 --> 00:19:57,897 Ještě jeden nebo dva hody a to by mohlo být ono. 329 00:19:57,938 --> 00:19:59,657 Jo, ještě dva hody a jsou pryč. 330 00:19:59,698 --> 00:20:02,017 Simon zpět s další vědro vody. 331 00:20:02,057 --> 00:20:03,057 Tohle by mohlo stačit. 332 00:20:03,058 --> 00:20:04,377 Pojď, Badene. Pojď, Badene! 333 00:20:06,058 --> 00:20:07,457 To je hodně vody. 334 00:20:09,658 --> 00:20:10,857 A je to! 335 00:20:12,978 --> 00:20:16,537 Brawn vyhrává odměnu! 336 00:20:29,738 --> 00:20:32,017 Dobrá práce, chlapi. 337 00:20:32,058 --> 00:20:33,897 Brawne, gratuluji. 338 00:20:33,938 --> 00:20:37,297 Vaše třetí odměna v řadě bude čekat na tebe v táboře. 339 00:20:37,338 --> 00:20:38,697 Hlavou ven. 340 00:20:38,738 --> 00:20:41,377 Užijte si svou kofeinovou úpravu. 341 00:20:50,138 --> 00:20:52,937 Mozky, bohužel, pro vás žádné šmejdy. 342 00:20:52,978 --> 00:20:55,457 Popadni výbavu, hlavu ven. 343 00:20:55,498 --> 00:20:56,977 Díky, Jonathane. 344 00:20:57,018 --> 00:20:58,897 Aspoň se musíš ochladit. 345 00:21:00,978 --> 00:21:04,857 Právě jsme ztratili odměnu a je to tak frustrující. 346 00:21:04,898 --> 00:21:06,817 Myslím, že Brains musí hodně dokázat, 347 00:21:06,858 --> 00:21:09,337 jinak Brawn jsou porazí nás ve všem, 348 00:21:09,378 --> 00:21:12,377 a musíme nějak mít překonat je zítra 349 00:21:12,418 --> 00:21:13,577 při imunitní výzvě. 350 00:21:36,224 --> 00:21:39,623 Dnešní výzva k odměně byla a fenomenální ukázka týmové práce 351 00:21:39,664 --> 00:21:41,943 s trochou vedení od sebe. 352 00:21:48,304 --> 00:21:50,823 Jsme tu už šest dní, 353 00:21:50,864 --> 00:21:52,103 v živlech. 354 00:21:54,504 --> 00:21:58,983 Doufal jsem v šálek čaje, možná teď na chvíli pár bicies. 355 00:21:59,024 --> 00:22:02,823 Co víc si na a krásné odpoledne venku v buši? 356 00:22:08,304 --> 00:22:11,023 Za stanice pro přípravu čaje a kávy, 357 00:22:11,064 --> 00:22:14,183 Objevila jsem fotografickou koláž všech našich blízkých. 358 00:22:20,424 --> 00:22:22,183 Je mi hned dobře. 359 00:22:29,024 --> 00:22:31,983 Je to docela vtipné, protože moje chůva miluje svůj šálek čaje. 360 00:22:35,664 --> 00:22:37,023 To je máma. 361 00:22:37,064 --> 00:22:39,583 Tvoje máma ve skutečnosti vypadá jako moje teta. 362 00:22:39,624 --> 00:22:41,343 Pojďme se posadit. 363 00:22:44,264 --> 00:22:46,663 - Děláme všichni čaj? - Ano! 364 00:22:46,704 --> 00:22:48,543 - Bickies. - Děkuji. 365 00:22:48,584 --> 00:22:50,143 Jak dobré. 366 00:22:50,184 --> 00:22:52,703 Geralde, jak dobře. 367 00:22:52,744 --> 00:22:54,743 Tohle je přesně co dnes potřebujeme. 368 00:22:54,784 --> 00:22:57,063 Myslím, že je čas na příběh. 369 00:23:02,664 --> 00:23:07,863 Můj vztah s tátou je tak zvláštní. 370 00:23:07,904 --> 00:23:10,103 Jakmile mě dostal do boje 371 00:23:10,144 --> 00:23:14,543 a začal mě trénovat, že pouto bylo stále větší a větší. 372 00:23:14,584 --> 00:23:17,983 Pamatuji si ten boj. dostával jsem ránu, 373 00:23:18,024 --> 00:23:21,063 a můj táta je jako: „Nemůžu se na to dívat. 374 00:23:21,104 --> 00:23:25,023 "Jestli nechceš, tak se bráníš, Jdu tam hodit ručník." 375 00:23:26,264 --> 00:23:28,463 A já si jen pamatuji, že jsem jako: „Musím na něj být hrdý. 376 00:23:28,504 --> 00:23:30,783 "Musím se prosadit." 377 00:23:30,824 --> 00:23:33,503 Byl na mě tak pyšný, že jsem to nevzdal. 378 00:23:34,904 --> 00:23:36,463 Moc ho miluji. 379 00:23:46,144 --> 00:23:48,023 Bože, už je to jen týden. 380 00:23:48,064 --> 00:23:50,903 Připadá mi to jako nejdelší týden vůbec. 381 00:23:52,824 --> 00:23:55,383 Takže, to je... moje sestra. 382 00:23:57,704 --> 00:24:00,463 - Vypadáš dobře v obleku. - Jo, dobře se vydrhni, kámo. 383 00:24:00,504 --> 00:24:02,983 já ne. 384 00:24:03,024 --> 00:24:06,503 Většinou nám to moc nejde emocionální navzájem. 385 00:24:06,544 --> 00:24:10,183 Prošli jsme si hustým a tenké dohromady, opravdu. 386 00:24:11,344 --> 00:24:14,903 Moje sestra je inspirovaná mě hodně v životě. 387 00:24:14,944 --> 00:24:17,663 Je to úžasná holka, 388 00:24:17,704 --> 00:24:20,103 ale ona je někdo ty nechci překročit. 389 00:24:20,144 --> 00:24:23,543 Jsem velký muž, ale ona je děsivá. 390 00:24:24,704 --> 00:24:26,703 Všichni si myslí, že jsme jako dvojčata. 391 00:24:26,744 --> 00:24:28,823 Umí hodit pěstí tak tvrdě, jak jen můžu, takže... 392 00:24:37,264 --> 00:24:38,463 já vím. 393 00:24:56,704 --> 00:24:58,303 To je máma. 394 00:25:11,984 --> 00:25:15,863 Být vychován tak, jak jsem já byl, jsem mnohem měkčí, než si myslíš. 395 00:25:15,904 --> 00:25:19,023 Když jsem vyrůstal, byl jsem to jen já a moje máma a jeden bratr. 396 00:25:19,064 --> 00:25:21,503 Byla svobodná matka. 397 00:25:21,544 --> 00:25:23,343 Mentálně jsem skála. 398 00:25:23,384 --> 00:25:27,783 Jsem silná, nezávislá a rád, že stojím na vlastních nohou. 399 00:25:27,824 --> 00:25:30,303 To je vlastnost, kterou jsem dostal od své mámy. 400 00:25:30,344 --> 00:25:34,223 Všechno, co jsem tady, je dokázat já mám, co to znamená 401 00:25:34,264 --> 00:25:36,383 vyhrát Survivor podle mých vlastních podmínek. 402 00:25:44,424 --> 00:25:47,663 Tato odměna chválit všechny dohromady. 403 00:25:48,944 --> 00:25:52,903 Díky tomu jsme se cítili jako my si navzájem záda. 404 00:25:52,944 --> 00:25:56,903 Tohle mi připomnělo pokračuj, nevzdávej to. 405 00:25:59,104 --> 00:26:03,143 Důvod, proč jsem se dostal do těla stavba je disciplína, 406 00:26:03,184 --> 00:26:08,023 jak disciplinovaný musíš být abyste dosáhli svého cíle, který chcete. 407 00:26:09,304 --> 00:26:10,903 Ztvrdlo mě to. 408 00:26:10,944 --> 00:26:13,503 Nenechám se nikým tlačit. 409 00:26:15,864 --> 00:26:20,063 Ve škole mě hodně šikanovali. 410 00:26:20,104 --> 00:26:25,343 Ale moji rodiče vždycky naučil mě být silný. 411 00:26:26,464 --> 00:26:30,383 Myslete na vše pozitivní věci, které ve svém životě máte. 412 00:26:30,424 --> 00:26:32,303 To mě přimělo se přes to prosadit. 413 00:26:38,624 --> 00:26:43,903 Strašně moc chci vyhrát Survivor, já chci, aby byla moje rodina hrdá. 414 00:26:43,944 --> 00:26:46,223 Vyhraju to pro ně. 415 00:26:46,264 --> 00:26:50,303 Ať to stojí cokoli, Nakopnu prdel... 416 00:26:51,624 --> 00:26:53,623 ...a vrať se jako šampion. 417 00:27:09,224 --> 00:27:12,303 Ach můj bože! Je to vodítko? 418 00:27:37,064 --> 00:27:41,303 Našel jsem skrytý klíč k imunitě. 419 00:27:41,344 --> 00:27:42,383 chce se mi křičet. 420 00:27:44,784 --> 00:27:49,783 Pokud najdu tento idol, je to velká změna hry. 421 00:27:49,824 --> 00:27:51,663 Je to ten nejlepší pocit. 422 00:27:52,784 --> 00:27:58,383 Cítím se silná, sebevědomá a cítím se velmi silný. 423 00:28:17,024 --> 00:28:19,263 - Došly nám mandle? - Ano. 424 00:28:37,144 --> 00:28:38,983 Ve skutečnosti tam byl kámen. 425 00:28:46,744 --> 00:28:48,823 Stále ztrácíme odměny. 426 00:28:48,864 --> 00:28:50,623 Nejsem zvyklý být na poraženém týmu. 427 00:28:50,664 --> 00:28:54,703 Tři po sobě jdoucí prohry. Co se to sakra děje? 428 00:28:54,744 --> 00:28:57,023 Podívej, po šesti dnech z rýže a čočky, 429 00:28:57,064 --> 00:28:59,143 člověče, začínám mít chuť na maso. 430 00:28:59,184 --> 00:29:01,343 Potřebuji něco na tyto kosti. 431 00:29:02,824 --> 00:29:03,863 Ale víš co? 432 00:29:03,904 --> 00:29:06,583 Jsme koneckonců kmen Mozků. 433 00:29:06,624 --> 00:29:08,703 Myslíme mimo krabici. 434 00:29:08,744 --> 00:29:11,863 Viděl jsem spoustu ryb dole u napajedla. 435 00:29:11,904 --> 00:29:13,423 Podívejte se na všechny zde. 436 00:29:13,464 --> 00:29:15,823 Máme tajnou zbraň jménem Andrew 437 00:29:15,864 --> 00:29:17,343 kdo nám pomůže získat ty ryby. 438 00:29:19,024 --> 00:29:22,623 Tyto vody přehradíme a my ho odkysličíme. 439 00:29:24,664 --> 00:29:26,303 Ryby nám prostě skočí do sítě. 440 00:29:27,224 --> 00:29:28,903 Tady jsou! Tady jsou! 441 00:29:28,944 --> 00:29:32,303 Skákali nám do rukou. Skákali nám do břicha. 442 00:29:33,344 --> 00:29:34,503 - Ano! - Vstupte tam. 443 00:29:36,344 --> 00:29:38,503 - Jsou všude! - Georgi! 444 00:29:45,384 --> 00:29:47,463 Hurá! Mám jeden! 445 00:29:50,704 --> 00:29:53,263 - Oh! Nechal jsem to. - Upustil to! 446 00:29:53,304 --> 00:29:56,623 Myslím, že dobré jídlo mezi tímto kmenem 447 00:29:56,664 --> 00:29:59,703 bude morálka podporu, kterou všichni potřebujeme. 448 00:29:59,744 --> 00:30:01,303 Oh, jsme v plamenech. 449 00:30:01,344 --> 00:30:04,103 Jaký skvělý den pro kmen Brains. 450 00:30:04,144 --> 00:30:06,863 To je čas, kdy můžeme začněte tu věc obracet. 451 00:30:08,904 --> 00:30:12,063 Máme vyhrát a já cítit se jako tato výzva imunity, 452 00:30:12,104 --> 00:30:14,183 tohle jsme my přinesou to domů. 453 00:30:15,384 --> 00:30:19,343 Kmen Brawn, to jsou a banda velkých, špatných masných hlav. 454 00:30:19,384 --> 00:30:21,063 Nevědí, co přijde. 455 00:30:21,104 --> 00:30:23,863 A jdeme poslat ti přísavky do kmenové rady. 456 00:30:41,773 --> 00:30:43,732 Pojďte dál, chlapi. 457 00:31:00,893 --> 00:31:05,012 Daini, co se ti nejvíc líbilo? o vaší včerejší odměně? 458 00:31:06,053 --> 00:31:08,372 Stejně dobré jako káva a cukry byly, 459 00:31:08,413 --> 00:31:11,212 Myslím, že pro nás všechny to tak bylo sladká připomínka domova. 460 00:31:11,253 --> 00:31:13,612 Myslím, že to připomnělo o tom, proč jsme tady. 461 00:31:13,653 --> 00:31:18,132 Shannone, je těžké hrát Přeživší ve vnitrozemí. 462 00:31:18,173 --> 00:31:19,852 Bylo hezké získat a malá podpora z domova? 463 00:31:19,893 --> 00:31:21,452 Vidět zeď rodinných fotografií 464 00:31:21,493 --> 00:31:23,772 a intimní sdílení momenty z našeho života, 465 00:31:23,813 --> 00:31:26,692 víš, opravdu nás to spojilo. a já mysleli si, že jsme sehraná skupina 466 00:31:26,733 --> 00:31:29,332 ale vlastně mít, víš, tohle slzavé - 467 00:31:29,373 --> 00:31:31,492 Víš, já nikdy už jsem viděl velké kluky plakat - 468 00:31:31,533 --> 00:31:34,372 okamžik nás opravdu dostal a jen, víš, nás odzbrojil 469 00:31:34,413 --> 00:31:35,692 a opravdu nás svedl dohromady. 470 00:31:37,373 --> 00:31:42,132 Takže Joey, tihle kluci jsou nabití s kofeinem a láskou z domova. 471 00:31:42,173 --> 00:31:43,173 Co vás pohání? 472 00:31:43,213 --> 00:31:45,492 Jo, podívej, mohli chodit včera pryč s babami, 473 00:31:45,533 --> 00:31:48,492 ale někdy to tak prostě je jak se sušenka drolí, příteli. 474 00:31:49,613 --> 00:31:51,532 Víš co, my ne tady pro výzvy odměn, 475 00:31:51,573 --> 00:31:53,412 jsme tady, abychom vyhráli problémy s imunitou, že? 476 00:31:53,453 --> 00:31:55,812 A hledáme dnes jít zády k sobě 477 00:31:55,853 --> 00:31:57,852 proti tomuto velkému, impozantnímu 478 00:31:57,893 --> 00:32:00,372 a směšně dobře vypadající kmen Brawn. 479 00:32:00,413 --> 00:32:02,852 Víš co, jdeme vyhrát dnes pro smolařky. 480 00:32:02,893 --> 00:32:04,892 Vyhrajeme pro australské bitevníky. 481 00:32:04,933 --> 00:32:07,452 Ale hlavně jsme vyhrajete jeden pro druhého! 482 00:32:10,013 --> 00:32:11,692 Dobře, k té poznámce, 483 00:32:11,733 --> 00:32:13,880 prostě se dostaneme dnešní imunitní výzva? 484 00:32:13,892 --> 00:32:14,612 Jo. 485 00:32:14,653 --> 00:32:16,052 První věci. 486 00:32:17,813 --> 00:32:19,372 Děkuju. 487 00:32:20,733 --> 00:32:23,852 Ještě jednou imunita je zpět k mání. 488 00:32:27,293 --> 00:32:30,612 Pro dnešní výzvu, budete spolupracovat 489 00:32:30,653 --> 00:32:34,092 vyřešit obří hlavolam uvolnit prsten... 490 00:32:35,493 --> 00:32:37,212 ..které použijete k překonání zdi. 491 00:32:39,293 --> 00:32:42,212 Pak se vydáte na cestu přes řadu lanových schodů 492 00:32:42,253 --> 00:32:44,052 na hromadu pytlů s pískem... 493 00:32:45,413 --> 00:32:49,092 ..které použiješ ke klepání nad věží z bloků. 494 00:32:49,133 --> 00:32:54,212 Dva z vás se o to pokusí přestav tu věž na houpačce. 495 00:32:54,253 --> 00:32:57,692 První kmen, který skončí, vyhrává imunita, v bezpečí před hlasováním. 496 00:32:58,853 --> 00:33:00,812 Poražení, kmenová rada, 497 00:33:00,853 --> 00:33:03,732 kde se jeden z vás stane třetí osoba hlasovala z této hry. 498 00:33:03,773 --> 00:33:06,572 Dobře? já ti dám chlapi chvíli na strategii. 499 00:33:06,613 --> 00:33:08,052 Jdeme na to. 500 00:33:10,373 --> 00:33:12,772 Dobře, jdeme na to. Na imunitu... 501 00:33:14,493 --> 00:33:16,212 ..Přeživší připraveni? 502 00:33:16,253 --> 00:33:17,372 Jít! 503 00:33:17,413 --> 00:33:20,052 Dobře! Uvolněte se co nejvíce... 504 00:33:20,093 --> 00:33:21,852 Povolte lano na této straně. 505 00:33:21,893 --> 00:33:23,332 Poslouchám Waie. Poslouchejte Waie. 506 00:33:23,373 --> 00:33:25,612 Někdo musí stát a dejte tam ten blok. 507 00:33:25,653 --> 00:33:27,572 Šest lidí na puzzle najednou. 508 00:33:27,613 --> 00:33:30,292 Zvedat, zvednout. Zvedání, dovnitř, dovnitř, nahoru. 509 00:33:30,333 --> 00:33:32,092 Ne. Držte je. Držte je. 510 00:33:32,133 --> 00:33:33,852 Pojďte, chlapci. Máme to. 511 00:33:33,893 --> 00:33:35,132 Podržte to. 512 00:33:35,173 --> 00:33:38,332 Cílem je získat prsten z věže. 513 00:33:38,373 --> 00:33:41,812 Musíte použít ten prsten jděte doprava přes vršek zdi. 514 00:33:41,853 --> 00:33:45,692 Ale to lano, připojené bloky a disky stojí v cestě. 515 00:33:45,733 --> 00:33:47,612 Budete muset spolupracovat. 516 00:33:47,653 --> 00:33:48,892 Vyskočit. Jít. 517 00:33:48,933 --> 00:33:52,212 Gavine, na Emmettových zádech zvednout prsten nad věž. 518 00:33:54,453 --> 00:33:57,092 Brawne, nemůžu to udělat. 519 00:33:59,053 --> 00:34:00,892 Zvedneme to přes to všechno. 520 00:34:00,933 --> 00:34:03,012 Mozky si myslí, že něco mají. 521 00:34:03,053 --> 00:34:04,972 Zkouším zatlačit ten prsten nahoru. 522 00:34:05,013 --> 00:34:07,092 Ale dokážou to uvolnit z lana? 523 00:34:07,133 --> 00:34:09,452 - Jdi, jdi, jdi. Máš to. - Chápeš, rozumíš. 524 00:34:09,493 --> 00:34:10,892 Držte prsten. 525 00:34:12,373 --> 00:34:15,212 Všechny bloky... Blok málem na ně spadnout. 526 00:34:15,253 --> 00:34:17,132 Opravdu bude potřeba komunikovat. 527 00:34:17,173 --> 00:34:18,972 Zasekli se, chlapci. Nespěchejte. 528 00:34:21,373 --> 00:34:25,452 Gerald, trvající na strkání ten disk přes prsten. 529 00:34:25,493 --> 00:34:27,092 On se nevzdá. 530 00:34:28,893 --> 00:34:30,332 Možná to neprojde prstenem. 531 00:34:30,373 --> 00:34:34,172 Vypadá to složitě, ale je to tak je klamně jednoduchý. 532 00:34:36,013 --> 00:34:37,572 Můžeme někoho vyměnit? 533 00:34:37,613 --> 00:34:38,772 - Vyměním za tebe. - Půjdu. 534 00:34:38,813 --> 00:34:41,252 - Dobře, co chceš, abych udělal? - Dobře, myslím, že to musíme zvednout. 535 00:34:41,293 --> 00:34:42,572 - Navrch? - Ano. 536 00:34:42,613 --> 00:34:44,252 Dobře, dejte to úplně nahoru. 537 00:34:44,293 --> 00:34:45,652 Je to špatně. 538 00:34:45,693 --> 00:34:47,492 George nabízí nějakou radu. 539 00:34:47,533 --> 00:34:49,532 - Mohu vyměnit. - Psst. Nechte ji jít. 540 00:34:49,573 --> 00:34:50,732 Zdá se, že nikdo neposlouchá. 541 00:34:52,373 --> 00:34:54,852 Zdá se, že oba kmeny se zastavily. 542 00:34:54,893 --> 00:34:57,692 Jak se dostanete ten prsten přes disk? 543 00:34:57,733 --> 00:34:59,012 Přes blok? 544 00:35:01,533 --> 00:35:03,652 Gerald si myslí, že něco má. 545 00:35:05,773 --> 00:35:07,252 Bude mít pravdu? 546 00:35:07,293 --> 00:35:09,332 Uchopte blok na spodní straně. Dokážete chytit blok? 547 00:35:09,373 --> 00:35:12,252 Ty bloky jsou těžké a nepohodlné. 548 00:35:12,293 --> 00:35:14,172 Více volnosti. Potřebujete ochablý. Není tam žádná vůle. 549 00:35:14,213 --> 00:35:16,412 Brawn jsou úplně zaseknuté. 550 00:35:17,493 --> 00:35:19,412 - Přes vrchol? - Ano. To je vše. 551 00:35:19,453 --> 00:35:21,412 Mozky si myslí, že něco mají. 552 00:35:21,453 --> 00:35:23,652 Ale krabice. Někdo zvedněte krabici nahoru. 553 00:35:29,773 --> 00:35:31,172 Vysvětlete, co říkáte. 554 00:35:41,293 --> 00:35:43,692 - Jen jim dej volnost. - Je to špatně! 555 00:35:43,733 --> 00:35:45,572 Měl jsem odpověď! 556 00:35:45,613 --> 00:35:47,012 Mohu to udělat, prosím?! 557 00:35:47,053 --> 00:35:50,212 George, prosící svůj kmen. Myslí si, že má odpověď. 558 00:35:50,253 --> 00:35:52,532 - Myslím, že by na to mohl být George. - Vypadněte někdo. 559 00:35:52,573 --> 00:35:55,452 Dolů, dolů, dolů. Zavolat. Zavolat. 560 00:35:55,493 --> 00:35:57,372 George přichází pro Wai. 561 00:35:57,413 --> 00:35:59,372 Zavolat! Zavolat! 562 00:35:59,413 --> 00:36:01,332 Mozky jdou znovu nahoru s prstenem. 563 00:36:01,373 --> 00:36:04,092 - Dobře, dobře, dobře. - A dokončí klíčový krok. 564 00:36:04,133 --> 00:36:06,412 Dostanou prsten přes vrchol. 565 00:36:07,813 --> 00:36:12,132 Jeden pohyb od sundat ten prsten z provazu. 566 00:36:12,173 --> 00:36:14,652 George si myslí, že něco vidí... 567 00:36:14,693 --> 00:36:16,532 Protáhne to štěrbinou. 568 00:36:17,893 --> 00:36:19,452 Bude to fungovat? 569 00:36:19,492 --> 00:36:20,492 Oh, můj bože! 570 00:36:20,493 --> 00:36:21,852 A je to! 571 00:36:21,893 --> 00:36:24,692 Vezmi si ten prsten! Strčte to do zeď! Dostaňte se přes zeď! Běž, běž! 572 00:36:29,453 --> 00:36:32,572 Baden na vrcholu zeď, která všem pomáhá. 573 00:36:32,613 --> 00:36:34,612 Jen si stoupni na nohu, použij mou ruku! 574 00:36:34,653 --> 00:36:37,532 Brawn jsou stále všichni svázaní. 575 00:36:37,573 --> 00:36:39,732 Brawn prohrál poslední imunitní výzvu. 576 00:36:39,773 --> 00:36:42,412 Jsem si jistý, že nechtějí vrať se dnes večer do kmene. 577 00:36:42,453 --> 00:36:44,292 Chytněte někdo obruč vlevo! 578 00:36:44,333 --> 00:36:46,212 Složte krabici dolů. Vytáhněte ozubené kolečko! 579 00:36:46,253 --> 00:36:48,692 - Vytáhněte kolečko. - Přineste krabici dolů doprava. 580 00:36:48,733 --> 00:36:50,932 Brawn, cítím tlak. 581 00:36:50,973 --> 00:36:53,092 Pojď! Soustředit! 582 00:36:53,133 --> 00:36:55,132 Začíná se usazovat panika. 583 00:36:55,173 --> 00:36:56,892 Běž, Bade! Obrovský náskok. 584 00:36:56,933 --> 00:36:59,252 Joey je poslední člověk jít nahoru pro Brains. 585 00:36:59,293 --> 00:37:00,772 Joey teď skončil. 586 00:37:00,813 --> 00:37:03,852 Dobře, jste dobří. Překonejte lanové schody. 587 00:37:03,893 --> 00:37:07,052 Pokud spadneš, musíš vrátit se na začátek. 588 00:37:08,453 --> 00:37:09,972 Ber to v klidu. Ber to v klidu. 589 00:37:10,013 --> 00:37:11,092 Výborně, kluci. 590 00:37:12,413 --> 00:37:16,332 Mozky mají ale obrovský náskok neustupují z tempa. 591 00:37:18,173 --> 00:37:24,172 Mezitím je Brawn stále zkroucený do uzlu, zpět na hlavolam. 592 00:37:24,213 --> 00:37:28,412 Brawn vidí pouze disky a bloky, ale žádná řešení. 593 00:37:28,453 --> 00:37:30,292 Možná se to kolečko musí vrátit na... 594 00:37:30,333 --> 00:37:31,492 Sakra. 595 00:37:35,533 --> 00:37:36,772 Joey je naproti. 596 00:37:38,053 --> 00:37:39,692 Mitch je naproti. 597 00:37:39,733 --> 00:37:41,652 Všichni na podložce. Dobře, jste dobří! 598 00:37:41,693 --> 00:37:44,092 Začněte házet. 599 00:37:44,133 --> 00:37:46,132 Andrew a Joey... 600 00:37:46,173 --> 00:37:48,692 ..házení pytlů s pískem na věž. 601 00:37:48,733 --> 00:37:49,932 Ještě k připojení. 602 00:37:51,893 --> 00:37:53,932 Joey se připojí. 603 00:37:53,973 --> 00:37:56,012 Hezký zásah od Andrewa. 604 00:37:56,053 --> 00:37:57,612 Tři bloky pryč! 605 00:37:57,653 --> 00:37:59,452 Zbývá ještě pět. 606 00:37:59,493 --> 00:38:02,452 Mezitím zpět k hlavolamu, 607 00:38:02,493 --> 00:38:04,692 Brawn si myslí, že teď něco mají. 608 00:38:04,733 --> 00:38:07,772 Malý příval energie. Ale je už pozdě? 609 00:38:08,813 --> 00:38:10,892 - Ano! - Joey se připojí. 610 00:38:12,093 --> 00:38:13,772 A další výstřel od Joeyho. 611 00:38:14,933 --> 00:38:16,572 A ještě jeden od Andrewa. 612 00:38:16,613 --> 00:38:19,012 Brawn není nikde v této výzvě. 613 00:38:20,653 --> 00:38:22,132 Další výstřel. 614 00:38:22,173 --> 00:38:24,812 Další čtyři bloky. Jeden blok do konce. 615 00:38:24,853 --> 00:38:27,212 Mitch, teď pro Brains. 616 00:38:28,413 --> 00:38:31,452 A stejně tak on vytáhne poslední pytel s pískem. 617 00:38:31,493 --> 00:38:34,132 Dobře, teď musíte naskládat je na stůl. 618 00:38:34,173 --> 00:38:36,572 - Seberte je! - Dejte je na stůl, chlapi. 619 00:38:38,533 --> 00:38:41,052 Dejte je na stůl! Dejte je na stůl! 620 00:38:43,173 --> 00:38:45,212 Dva lidé na houpačce. 621 00:38:45,253 --> 00:38:49,652 Cílem je zde přestavba vaše věž jeden blok po druhém 622 00:38:49,693 --> 00:38:52,132 a přimět to zůstat vzhůru 623 00:38:52,173 --> 00:38:55,972 po dobu alespoň tří sekund s houpačkou úrovní. 624 00:38:59,293 --> 00:39:02,812 Baden, opatrně přesouvá blok. 625 00:39:02,853 --> 00:39:05,492 Spolupracuje se tu opravdu dobře. 626 00:39:06,973 --> 00:39:11,732 Hayley má čtyři bloky na místě, Mozky to teď nechtějí pokazit. 627 00:39:11,773 --> 00:39:13,132 Rozumím. Rozumím. 628 00:39:13,173 --> 00:39:14,692 Brawne, nevzdám se. 629 00:39:14,733 --> 00:39:15,812 Zvedněte to a znovu. 630 00:39:15,853 --> 00:39:19,852 A dokončují klíčový krok. Dostanou prsten přes vrchol. 631 00:39:19,893 --> 00:39:21,172 - Dolů. - Tady? 632 00:39:21,213 --> 00:39:23,012 Ano. Složte krabici s prstenem. 633 00:39:24,373 --> 00:39:27,092 Tohle je Survivor neskončí, dokud to neskončí. 634 00:39:31,933 --> 00:39:35,332 Přijdou o horní polovinu věže. 635 00:39:36,372 --> 00:39:37,372 Pojď. Pojď. 636 00:39:37,373 --> 00:39:39,052 Tím se otevírají dveře pro kmen Brawn. 637 00:39:39,093 --> 00:39:41,492 Zkuste... Jo, zkuste to přehodit. 638 00:39:43,853 --> 00:39:46,372 - Oh, můj bože, je to tak? - Ach, do prdele! 639 00:39:48,453 --> 00:39:51,172 Konečně má Brawn svůj disk. 640 00:39:51,213 --> 00:39:54,812 Běž, Brawne! Dostaňte to do zdi. Překonat. 641 00:39:55,933 --> 00:39:58,532 - No tak. Pojď. - Pojď, jdou. 642 00:39:58,573 --> 00:40:00,132 Tlak je zpět, Brains. 643 00:40:00,173 --> 00:40:02,572 Je potřeba to dokončit součástí výzvy. 644 00:40:02,613 --> 00:40:05,052 Simon, na vrcholu zeď, která všem pomáhá. 645 00:40:06,453 --> 00:40:09,332 Brawn šlehá přes tu zeď. 646 00:40:09,373 --> 00:40:11,572 Zoufale získat zpět do této výzvy. 647 00:40:11,613 --> 00:40:13,252 Všichni jsou za Brawnem. 648 00:40:13,293 --> 00:40:16,412 Běž, Brawne! Pojď! Musíte to vyzvednout! 649 00:40:21,413 --> 00:40:25,172 Mozky jsou jeden blok od vítězství. 650 00:40:25,213 --> 00:40:26,932 Mohou to vyrovnat 651 00:40:26,973 --> 00:40:28,972 a nechat to tam tři sekundy? 652 00:40:31,053 --> 00:40:33,212 Mezitím, Brawn, tvrdě narážet na kroky lana. 653 00:40:33,253 --> 00:40:35,812 Nechtějí vrať se dnes večer do kmene. 654 00:40:37,533 --> 00:40:39,292 Hayley... 655 00:40:39,333 --> 00:40:41,372 ..má věž složenou. 656 00:40:41,413 --> 00:40:43,932 Potřebují to dostat houpačka vyrovnána. 657 00:40:45,293 --> 00:40:47,612 Věž potřebuje zůstaňte tři sekundy vzhůru. 658 00:40:51,253 --> 00:40:54,532 Tři, dva, jedna, to je ono! 659 00:40:55,573 --> 00:40:57,932 Mozky vyhrávají imunitu! 660 00:41:09,093 --> 00:41:11,372 - Máme hádanku. - Máme hádanku, týme. 661 00:41:11,413 --> 00:41:14,692 Kamaráde, myslím, že už máme výhra se získáním hádanky. 662 00:41:16,293 --> 00:41:20,052 Mozek, gratuluji. 663 00:41:20,093 --> 00:41:22,412 Imunita je vaše. vy kluci jsou dnes večer v bezpečí. 664 00:41:22,453 --> 00:41:24,692 Dobrá práce. 665 00:41:26,093 --> 00:41:27,892 Návrat domů. 666 00:41:27,933 --> 00:41:29,332 Zpátky domů. 667 00:41:29,373 --> 00:41:31,052 - Uvidíme se. - Děkuji mnohokrát. 668 00:41:31,093 --> 00:41:33,877 Popadni výstroj, hlavu vzhůru ven. Užijte si volno. 669 00:41:33,878 --> 00:41:34,972 - Uvidíme se zítra. - Hodně štěstí. 670 00:41:37,413 --> 00:41:40,012 Dovolte nám vyhrát odměnu, prosím. 671 00:41:41,413 --> 00:41:43,172 Brawne, kmenová rada dnes večer, 672 00:41:43,213 --> 00:41:45,092 kde jeden z vás bude stát se třetí osobou 673 00:41:45,133 --> 00:41:47,332 odhlasoval australský Přeživší: Brains V Brawn. 674 00:41:47,373 --> 00:41:49,052 Popadni výbavu, hlavu ven. 675 00:41:49,093 --> 00:41:50,612 Uvidíme se večer. 676 00:41:50,653 --> 00:41:53,172 - Je to rande. - Oh. 677 00:41:56,133 --> 00:41:59,732 Na poslední kmenové radě I zamával na Shannona. 678 00:41:59,773 --> 00:42:01,212 A chyběl jsem. 679 00:42:01,253 --> 00:42:03,372 A to není něco vy si v této hře může dovolit 680 00:42:03,413 --> 00:42:05,732 nebo se to vrátí kousnout tě do zadku. 681 00:42:05,773 --> 00:42:08,212 Potřebuji se zbavit Shannone a dokonči práci. 682 00:42:26,954 --> 00:42:30,033 Ztratili jsme imunitu výzva spravedlivá a spravedlivá. 683 00:42:30,074 --> 00:42:31,593 Měli jsme absolutní šok. 684 00:42:31,634 --> 00:42:33,953 Je to, co to je. 685 00:42:33,994 --> 00:42:36,913 Měli jsme vědět, že ano bude to jednoduché, ta hádanka. 686 00:42:36,954 --> 00:42:41,033 Dobrá hádanka, ale. chci říct, to všechno zarazilo každého z nás. 687 00:42:42,954 --> 00:42:45,033 Ale ve velkém schématu věcí, 688 00:42:45,074 --> 00:42:47,073 je to pro mě ideální příležitost 689 00:42:47,114 --> 00:42:50,833 rozdělit ty silné tři, což je Gavin, Emmett a Simon. 690 00:42:52,954 --> 00:42:58,873 Máme 11 členů kmene. jsem tam spojenectví se Shannonem a Kezem. 691 00:42:58,914 --> 00:43:04,953 Jediné, co musíme udělat, je přinést v Gerald, Big D a Benny 692 00:43:04,994 --> 00:43:07,513 a byli bychom většinou. 693 00:43:13,674 --> 00:43:15,353 Jen použiji svou společenskou hru... 694 00:43:16,554 --> 00:43:19,273 Simonova bromance musí skončit. 695 00:43:23,394 --> 00:43:26,113 Myslím, že tohle je naše nejlepší příležitost si jeden vytáhnout. 696 00:43:26,154 --> 00:43:27,953 Musíme to udělat. 697 00:43:30,394 --> 00:43:31,793 100 %. 698 00:43:31,834 --> 00:43:35,473 Simon, Gav nebo Emmett? 699 00:43:35,514 --> 00:43:37,433 Gav je prostě snadný 700 00:43:37,474 --> 00:43:40,513 protože vím, že přispívá masivně do táborového života... 701 00:43:40,554 --> 00:43:41,953 Ano. 702 00:43:41,994 --> 00:43:43,433 ..ale není to velká ztráta. 703 00:43:43,474 --> 00:43:45,273 Teda, pořád máme trochu síly s námi 704 00:43:45,314 --> 00:43:46,673 - když se potřebujeme posunout vpřed. - Ano. 705 00:43:46,713 --> 00:43:47,713 Víš co? 706 00:43:47,714 --> 00:43:50,233 Ta poslední kmenová rada, Byl jsem trochu v šoku 707 00:43:50,274 --> 00:43:52,433 aby viděl, jak z té urny vychází mé jméno. 708 00:43:52,474 --> 00:43:55,713 Ale vím, že Emmett, Gavin, Simon, 709 00:43:55,754 --> 00:43:57,433 ta malá bromance, která tam je, 710 00:43:57,474 --> 00:44:00,393 určitě dali mé jméno do hrnce. 711 00:44:00,434 --> 00:44:03,873 Takže dnes večer mám hlad po nějaké pomstě. 712 00:44:05,714 --> 00:44:06,793 Takže to začíná Gavinem. 713 00:44:06,834 --> 00:44:08,473 -Takže, Gave. - Gav. 714 00:44:08,514 --> 00:44:11,193 Jo. Šest jedna, dva, tři, čtyři, pět, šest. 715 00:44:12,514 --> 00:44:14,793 Svatý. 716 00:44:14,834 --> 00:44:18,313 Nikdy jsem neochutnal pomstu, ale stojím si za tím. 717 00:44:18,354 --> 00:44:21,513 Myslím, že do toho půjdeme kmen mluví o Simonovi - 718 00:44:21,554 --> 00:44:22,953 chceme se zbavit alfy, 719 00:44:22,994 --> 00:44:25,953 je tam velká hrozba skupina, bla, bla, bla. 720 00:44:25,994 --> 00:44:28,273 - Kdo je támhle pod stromečkem? - Kdo myslíš? 721 00:44:30,394 --> 00:44:34,553 Právě teď tam vidím pár lidí tábor už zatáhl můj Shannon. 722 00:44:34,594 --> 00:44:38,353 Co mě opravdu znepokojuje pokud se na nás Flick obrátil, 723 00:44:38,394 --> 00:44:41,633 úplně nemáme čísla na blindside Shannon, 724 00:44:41,674 --> 00:44:44,753 takže musím vymyslet jiný plán. 725 00:44:59,674 --> 00:45:03,713 Máme Emmetta, Gava... 726 00:45:03,754 --> 00:45:08,473 ..já, Chelsea a Dani - těsná pětka. 727 00:45:08,514 --> 00:45:12,233 Budeme potřebovat ještě jeden upevnit tuto většinu. 728 00:45:19,634 --> 00:45:20,793 Bylo to drsné, co? 729 00:45:20,834 --> 00:45:22,353 To bylo na hovno. 730 00:45:24,874 --> 00:45:26,273 Pokud mohu přinést Big D... 731 00:45:31,594 --> 00:45:33,393 Už má s Chelsea těsné vztahy, 732 00:45:33,434 --> 00:45:37,353 mohl být šestý člen, aby nám dal většinu 733 00:45:37,394 --> 00:45:39,193 a kontrolu nad tímto kmenem. 734 00:45:40,554 --> 00:45:42,553 Chci, abys šel s námi. 735 00:45:42,594 --> 00:45:44,033 co myslíš? 736 00:45:44,074 --> 00:45:46,153 Pokud budeme mít šest, pokud půjdeme Shannone, 737 00:45:46,194 --> 00:45:50,473 už jsme dali její jméno sekání bloku, vyhráváme výzvy, 738 00:45:50,514 --> 00:45:52,873 ale jakmile jsi uvnitř, potřebujeme, abyste byli uvnitř. 739 00:45:55,234 --> 00:45:56,753 ano? 740 00:45:56,794 --> 00:45:59,713 Svatý. Jsem swingový hlas. 741 00:46:01,234 --> 00:46:04,473 Mám holky za sebou tady, myslím, že jsem s nimi. 742 00:46:05,594 --> 00:46:07,673 A mám Simona na dlani, 743 00:46:07,714 --> 00:46:09,273 takže si můžu dělat, co sakra chci. 744 00:46:12,074 --> 00:46:15,153 Je čas Velkého D. Pikantní, zlato. 745 00:46:25,714 --> 00:46:27,473 Hlasuji pro Shannona, hlasujete pro Shannona. 746 00:46:29,994 --> 00:46:35,793 Když jsem viděl Big D chat se Simonem, mám obavy. Co když se velké D otočí? 747 00:46:35,834 --> 00:46:39,633 Toho Simona znám chce, abychom my holky šly dolů. 748 00:46:40,754 --> 00:46:42,793 Nejsem si jistý, jestli mu můžeme věřit. 749 00:46:44,594 --> 00:46:50,633 Mým jediným zaměřením je najít ten imunitní idol. 750 00:46:57,554 --> 00:47:00,793 „Ve stínu stromu tam bude náhrobek." 751 00:47:04,714 --> 00:47:09,993 Podívám se a... to vypadá přesně jako náhrobek. 752 00:47:10,034 --> 00:47:11,993 Vím, kde je idol. 753 00:47:15,314 --> 00:47:18,113 Ale je to přímo vepředu všech v táboře. 754 00:47:19,474 --> 00:47:23,553 Jak to dostanu aniž by to někdo viděl? 755 00:47:24,594 --> 00:47:27,593 Potřebuji tento idol, dnes a hned. 756 00:47:48,476 --> 00:47:51,195 Nemohu dostat ten idol bez něčí pomoci. 757 00:47:51,236 --> 00:47:56,955 Pohřben pod tím náhrobek. Je to těžké místo. 758 00:47:56,996 --> 00:48:00,595 Před všemi v táboře, 759 00:48:00,636 --> 00:48:03,755 jak to dostanu aniž by to někdo viděl? 760 00:48:05,556 --> 00:48:08,195 Okamžitě popadnu Flicka. 761 00:48:08,236 --> 00:48:12,555 Flick je někdo, komu věřím v současnosti nejvíce v táboře. 762 00:48:24,836 --> 00:48:28,595 Flick mi pomůže získat tento idol. 763 00:48:39,996 --> 00:48:41,795 Jo. 764 00:48:45,876 --> 00:48:47,275 ehm... 765 00:48:49,996 --> 00:48:53,355 A podívej, co jsem našel. Da, da, da... 766 00:48:55,836 --> 00:48:59,235 Financuji idol, zlato. 767 00:48:59,276 --> 00:49:03,835 Tohle je obrovské, ale kdepak dám to? 768 00:49:03,876 --> 00:49:05,075 Nemám na sobě nic. 769 00:49:07,116 --> 00:49:11,475 Začínám odcházet. Uvědomuji si Tábor se na mě dívá. 770 00:49:13,276 --> 00:49:15,355 Jak budu vrátit to kmeni? 771 00:49:17,996 --> 00:49:20,795 Bože můj. Zasekl jsem se. 772 00:49:22,596 --> 00:49:29,355 Okamžitě si sednu do písek a... opaluj se. 773 00:49:35,036 --> 00:49:36,795 Oh, byli tam. Mám úsměv. 774 00:49:53,796 --> 00:49:59,555 Cítím celé své tělo hořící. Moje kůže je v plamenech. 775 00:49:59,596 --> 00:50:01,635 Potřebuji se pohnout. 776 00:50:05,236 --> 00:50:06,835 Čau, Kez. 777 00:50:23,116 --> 00:50:25,195 Flick mě zachránil. 778 00:50:25,236 --> 00:50:28,315 Jasně. 779 00:50:28,356 --> 00:50:32,515 Tohle se mi podařilo propašovat idol. A nejlepší na tom je... 780 00:50:34,196 --> 00:50:35,555 ..nikdo neví. 781 00:50:38,076 --> 00:50:42,835 Budu muset být na svém hra dnes večer, sledujte místnost 782 00:50:42,876 --> 00:50:47,195 a jestli mám pocit, že moje dívky jsou ohroženi nebo jsou v palebné linii, 783 00:50:47,236 --> 00:50:51,915 Nebudu váhat vytáhni modlu a zahraj si. 784 00:51:06,076 --> 00:51:08,755 Myslím z místa, kde sedím právě teď jdeme do kmene, 785 00:51:08,796 --> 00:51:11,595 všichni kolem mě žvaní. 786 00:51:13,236 --> 00:51:15,435 - D. - Ano. 787 00:51:15,476 --> 00:51:18,515 Ale v tuto chvíli se stále rozhoduji 788 00:51:18,556 --> 00:51:20,555 jestli chci hlasovat se Simonem nebo ne. 789 00:51:26,796 --> 00:51:30,595 Věc o velkém D je taková každý je testován Big D. 790 00:51:30,636 --> 00:51:32,755 Tuto důvěru nezískáte jen tak zadarmo. 791 00:51:34,276 --> 00:51:36,035 Tady si musím vysloužit svůj hlas, chlapče. 792 00:51:52,196 --> 00:51:53,196 Jo? 793 00:51:57,876 --> 00:52:00,715 - Ne, jsem snadný. - Jo, no... 794 00:52:00,756 --> 00:52:02,475 Víš co? 795 00:52:02,516 --> 00:52:04,995 ..D, přicházíš do této aliance pozdě, 796 00:52:05,036 --> 00:52:09,155 Myslím, že bychom mu měli hodit kost a dokázat, že je jeho cennou součástí, 797 00:52:09,196 --> 00:52:11,235 Myslím, že bychom měli jít Kerryn dnes večer. 798 00:52:11,276 --> 00:52:14,155 - Rád vám dokáži svou důvěru. - Ano. 799 00:52:14,196 --> 00:52:15,915 Emmette, jaký z toho máš pocit? 800 00:52:15,956 --> 00:52:17,435 - Ano. Jo. - Hotovo. 801 00:52:18,996 --> 00:52:21,395 - Ano. Hotovo. - Horlivý. Jo. 802 00:52:22,596 --> 00:52:26,875 Jen jsem chtěl zjistit, jestli můžu ať mi věří. A oni to udělali. 803 00:52:31,796 --> 00:52:33,955 Takže máme, ehm... 804 00:52:33,996 --> 00:52:36,275 - ..máme tě. Ano. - Já, ty. 805 00:52:36,316 --> 00:52:37,675 - Simone. - Ano. 806 00:52:37,716 --> 00:52:38,716 - Dani. - A Chelsea. 807 00:52:38,717 --> 00:52:42,075 - Chelsea a Daini, šest. Máme jich pět. - Ano. Ale Dainiho... 808 00:52:42,116 --> 00:52:45,955 Ne, Daini byl v rozhovoru s námi těsně předtím, brácho. Je dobrý. 809 00:52:45,996 --> 00:52:48,515 Jo. já vím. Ale oni také chci také dostat Dainiho na palubu. 810 00:52:48,556 --> 00:52:50,595 Nedostanou ho na palubu. 811 00:52:50,636 --> 00:52:53,195 Je s námi na palubě, 100%. 812 00:52:56,356 --> 00:52:58,475 Dnes bylo a ode mě masivní společenská hra 813 00:52:58,516 --> 00:53:00,915 abych mohl dostat Daini na palubu. 814 00:53:00,956 --> 00:53:04,555 Potřebovali jsme zaplnit místo a je to ideální muž pro tuto práci. 815 00:53:06,076 --> 00:53:08,835 Jde nás šest dnes večer hlasujte pro Keze. 816 00:53:09,996 --> 00:53:10,996 Práce hotová. 817 00:53:12,316 --> 00:53:15,235 Nevím koho vybrat. 818 00:53:15,276 --> 00:53:20,675 Musím se buď zavázat věrnost Simonovi a jít za Kez, 819 00:53:20,716 --> 00:53:25,035 nebo půjdu se Shannonem a půjdu pro Gavina. 820 00:53:26,956 --> 00:53:28,435 Jde o to nechat si otevřené možnosti 821 00:53:28,476 --> 00:53:31,755 a ujistěte se, že zůstanete většinová strana, které můžete věřit. 822 00:53:32,996 --> 00:53:36,355 A Big D si vybere. Koho pošlu domů, zlato? 823 00:53:40,876 --> 00:53:42,355 Dnes večer je to jednoduché. 824 00:53:42,396 --> 00:53:45,235 Simon, Gavin a Emmett jsou nejvyšší bromance. 825 00:53:45,276 --> 00:53:47,395 Gavin jde dnes večer domů. 826 00:53:48,556 --> 00:53:50,195 Chci tu pomstu. 827 00:53:51,636 --> 00:53:54,021 Je čas si je vzít ven a rozbít je. 828 00:54:42,051 --> 00:54:43,370 Vítej zpět, Brawne. 829 00:54:43,411 --> 00:54:45,250 I když když jste tu byli naposledy, 830 00:54:45,291 --> 00:54:48,330 řekl jste, že nejste plánuje návrat. 831 00:54:48,371 --> 00:54:50,050 Překvapení. 832 00:54:50,091 --> 00:54:52,130 Překvapení, překvapení. 833 00:54:52,171 --> 00:54:55,530 Takže, Chelsea, představuji si to jsi soutěživý člověk. 834 00:54:55,571 --> 00:54:56,890 Ano, velmi. 835 00:54:56,931 --> 00:55:00,570 Jaký to byl pocit ztratit sekundu imunitní výzva v řadě? 836 00:55:00,611 --> 00:55:03,050 Jonathane, být v kmeni Brawn, 837 00:55:03,091 --> 00:55:05,450 Myslím, že všichni jsme ultra konkurenti, 838 00:55:05,491 --> 00:55:09,490 takže ano, jsme oddaní, že jsme prohráli 839 00:55:09,531 --> 00:55:11,530 ale nakopneme to na bradu 840 00:55:11,571 --> 00:55:13,370 a my se vrátíme a vyhrajeme další. 841 00:55:13,410 --> 00:55:14,410 Jo, Chelse. 842 00:55:14,411 --> 00:55:17,690 Takže, Shannone, co se dnes pokazilo? 843 00:55:17,731 --> 00:55:19,850 Překomplikovali jsme věci s tou hádankou. 844 00:55:19,891 --> 00:55:22,970 Byly, víte, tři tahů, ale udělali jsme 10 nebo 15 845 00:55:23,011 --> 00:55:24,130 a museli jsme resetovat. 846 00:55:24,171 --> 00:55:28,090 A v době, kdy byli bičovat nás na konec, 847 00:55:28,131 --> 00:55:29,690 právě jsme přeskočili tu zeď. 848 00:55:31,051 --> 00:55:34,410 Takže, Simone, myslíte si, že vy? udělal špatné rozhodnutí minulý kmen? 849 00:55:37,291 --> 00:55:40,930 Jsme rozhodně silnější jako kmen bez Janelle tady. 850 00:55:43,611 --> 00:55:46,690 Nešlo to ale podle plánu. 851 00:55:46,731 --> 00:55:49,970 - Díky bohu. - Ha-ha. 852 00:55:52,891 --> 00:55:55,490 Říkáš, že máš zaslepený hlasováním? 853 00:55:58,450 --> 00:55:59,450 Jo. mám... 854 00:55:59,451 --> 00:56:02,210 Určitě jsem trochu dostal zaslepený hlasováním, to je jisté. 855 00:56:05,691 --> 00:56:08,690 Odešel jsem odsud, ano, 856 00:56:08,731 --> 00:56:11,010 očekávat, že to dopadne jinak. 857 00:56:15,851 --> 00:56:18,770 Takže, Kerryn, můžeme očekávat další blindside dnes večer? 858 00:56:21,811 --> 00:56:23,170 Může se stát cokoliv, Jonathane. 859 00:56:25,011 --> 00:56:29,170 A myslím, že existuje had někde v trávě 860 00:56:29,211 --> 00:56:31,250 a musíme najít toho hada. 861 00:56:34,691 --> 00:56:36,130 Jo. Bude to zajímavé. 862 00:56:38,251 --> 00:56:41,290 No, Emmette, minule byli tady, hodně se o tom mluvilo 863 00:56:41,331 --> 00:56:43,210 je to jedna velká šťastná rodina. 864 00:56:43,251 --> 00:56:45,530 Ale každá rodina má své frakce. 865 00:56:45,571 --> 00:56:50,090 Všimli jste si toho? začíná se tvořit v tomto kmeni? 866 00:56:50,131 --> 00:56:51,930 Určitě se tvoří frakce. 867 00:56:51,971 --> 00:56:54,330 Všechno to začalo praskat a oddělovat se 868 00:56:54,371 --> 00:56:58,170 a opravdu donutit lidi, aby si vybrali s kým chtějí spolupracovat 869 00:56:58,211 --> 00:57:00,530 a zjistit, kde všichni jsou 870 00:57:00,571 --> 00:57:02,970 a co se děje, má byla docela výzva. 871 00:57:04,331 --> 00:57:07,210 Ale já jsem... vím, kdo jsem dát na papír, kamaráde, 872 00:57:07,251 --> 00:57:09,330 a to je sakra dobrý začátek. 873 00:57:12,931 --> 00:57:15,370 Daini, když to zkouším vybrat si alianci, 874 00:57:15,411 --> 00:57:19,690 hledáte takové lidi jsou s vámi strategicky v souladu? 875 00:57:19,731 --> 00:57:23,250 Nebo je to spíš o lidech přirozeně tíhnete k? 876 00:57:23,291 --> 00:57:25,930 Lidé, které máte něco společného? 877 00:57:25,971 --> 00:57:27,570 Devětkrát z deseti 878 00:57:27,611 --> 00:57:30,170 Obvykle za tím chodím Přirozeně tíhnu k. 879 00:57:30,211 --> 00:57:31,490 Ale ve hře Survivor 880 00:57:31,531 --> 00:57:34,890 jde o to zajistit dokáže vyhrát většinu výzev. 881 00:57:34,931 --> 00:57:35,931 takže... 882 00:57:35,971 --> 00:57:37,370 Musíte se rozhodnout 883 00:57:37,411 --> 00:57:39,890 podle toho, kdo si myslí vám pomůže vyhrát více. 884 00:57:39,931 --> 00:57:43,050 Jde o sílu než aby ti věřil. 885 00:57:43,091 --> 00:57:45,330 Můžete opravdu věřit někdo v této hře? 886 00:57:47,611 --> 00:57:52,250 Kerryn, uvidíme a bitva mezi aliancemi dnes večer? 887 00:57:52,291 --> 00:57:56,290 Oh, určitě. myslím že s tím bojujeme. 888 00:58:00,651 --> 00:58:03,250 Takže, Emmette, po pořádku poslat někoho domů, 889 00:58:03,291 --> 00:58:04,570 budete potřebovat většinu. 890 00:58:04,611 --> 00:58:07,570 A v kmeni 11, budete potřebovat šest. 891 00:58:07,611 --> 00:58:09,130 Má vaše aliance dnes večer šest? 892 00:58:12,051 --> 00:58:15,610 Ano. Máme čísla určitě, brachu. 893 00:58:16,891 --> 00:58:19,610 Takže jste si jistý vaše aliance má čísla 894 00:58:19,651 --> 00:58:21,770 aby se dnes večer něco stalo. 895 00:58:21,811 --> 00:58:23,810 Jo. 100 %. 896 00:58:23,851 --> 00:58:26,930 - Ale, Simone, tohle je Survivor. - Tohle je Survivor. 897 00:58:26,971 --> 00:58:29,290 - Může se stát cokoliv. - Může se stát cokoliv. 898 00:58:29,331 --> 00:58:33,410 Je tu šance, že klíč mohl být vržen do díla? 899 00:58:33,450 --> 00:58:34,450 Šance je vždycky 900 00:58:34,451 --> 00:58:37,050 že by klíč mohl být vržena do díla. ehm... 901 00:58:38,331 --> 00:58:41,050 ..záleží na tom, jak je to velké klíč je a jak vypadá. 902 00:58:44,211 --> 00:58:47,210 Je tam maličkost nazývaný idol skryté imunity. 903 00:58:48,371 --> 00:58:52,130 Jo. To očividně může vykolejit nejlépe nastavené plány. 904 00:58:52,171 --> 00:58:53,970 Má někdo jeden? 905 00:58:54,011 --> 00:58:55,690 Asi to zjistíme. 906 00:58:59,531 --> 00:59:02,450 Takže, Daini, zdá se 907 00:59:02,491 --> 00:59:05,090 dnes večer jede fronta být vtažen do písku. 908 00:59:05,131 --> 00:59:08,570 Myslíte si, že to nastaví tón pro tento kmen vpřed? 909 00:59:10,331 --> 00:59:11,610 Jo. 910 00:59:13,171 --> 00:59:15,530 Vlastně si myslím, že docela už pozdě ve hře 911 00:59:15,571 --> 00:59:17,530 aby se tato čára v písku nakreslila. 912 00:59:17,571 --> 00:59:20,170 Myslel jsem, že bude se stalo sakra mnohem dříve. 913 00:59:20,211 --> 00:59:22,810 Proč? Protože ty pořád musí cítit všechny venku. 914 00:59:22,851 --> 00:59:24,370 Nemůžeš jen tak někoho potkat první den 915 00:59:24,411 --> 00:59:26,770 a očekávat, že jsi vycházet s nimi. 916 00:59:26,811 --> 00:59:29,290 A myslím, že máš vlastně nakreslil čáru. 917 00:59:29,331 --> 00:59:30,331 - Ano. - Nemáš? 918 00:59:30,371 --> 00:59:35,050 Myslím, že každý měl šanci kreslit tam, kde chtějí stát 919 00:59:35,091 --> 00:59:37,010 a na jaké straně chtějí stát. 920 00:59:42,291 --> 00:59:44,410 Asi uvidíme. 921 00:59:44,451 --> 00:59:46,850 Daini, co pro tebe znamená loajalita? 922 00:59:46,891 --> 00:59:50,450 Loajalita mimo tuto hru, znamená to pro mě všechno. 923 00:59:50,491 --> 00:59:52,690 Loajalita uvnitř tohohle hra, mění se ze dne na den. 924 00:59:54,931 --> 00:59:56,970 Takže to říkáš vaše loajalita je k mání. 925 00:59:57,011 --> 01:00:01,050 Hoo, dávám něco v jeho ústech, kámo. 926 01:00:03,091 --> 01:00:06,490 Dnes večer, nevím. Pro mě stále ve vzduchu. 927 01:00:06,531 --> 01:00:08,330 Dám ti vědět za vteřinu. 928 01:00:16,411 --> 01:00:18,410 Gavine, jsi zvyklý bojovat na hřišti. 929 01:00:18,451 --> 01:00:21,810 Jak důležité je, že vaše tým je na stejné vlně? 930 01:00:21,851 --> 01:00:23,530 Jo. 931 01:00:23,571 --> 01:00:25,410 No, hlavně dnes večer je to opravdu důležité 932 01:00:25,451 --> 01:00:27,450 protože máme 11 933 01:00:27,491 --> 01:00:31,810 a tým, který se drží společně a hlasy silné 934 01:00:31,851 --> 01:00:35,770 bude ten, který může jít pěkně dopředu. 935 01:00:37,491 --> 01:00:40,930 Dani, existuje riziko hrát na obě strany? 936 01:00:40,971 --> 01:00:42,450 Absolutně. 937 01:00:42,491 --> 01:00:46,290 Je pro mě velmi důležité to vědět že lidé, se kterými jsem v souladu 938 01:00:46,331 --> 01:00:48,170 udělá v daný den správnou věc. 939 01:00:49,771 --> 01:00:53,170 Protože jinak... je jen cíl na jejich hlavě. 940 01:01:02,011 --> 01:01:05,330 Dobře, chlapi. Je čas hlasovat. 941 01:01:40,368 --> 01:01:42,087 Je čas hlasovat. 942 01:01:48,288 --> 01:01:49,847 Chelsea, jsi nahoře. 943 01:02:24,368 --> 01:02:27,847 Slibuji svou věrnost naší alianci 944 01:02:27,888 --> 01:02:30,607 a doufám, že to funguje lepší než minulý týden. 945 01:02:44,608 --> 01:02:47,287 Byl to krok, který jsme museli udělat zlomit tebe a Emmetta. 946 01:02:47,328 --> 01:02:49,207 Byla to bromance, kterou jsme nemohli riskovat. 947 01:03:14,648 --> 01:03:15,648 Hmm. 948 01:04:08,848 --> 01:04:10,407 Jdu počítat hlasy. 949 01:04:27,088 --> 01:04:29,287 Jestli má někdo skrytou imunitu idol a chceš to hrát, 950 01:04:29,328 --> 01:04:31,167 teď by byl čas to udělat. 951 01:04:39,448 --> 01:04:42,647 Jo, to bych mohl udělat, Jonathan. To bych mohl hrát. 952 01:04:50,288 --> 01:04:53,047 Čas na věci trochu pikantní. 953 01:04:58,448 --> 01:04:59,967 Pro koho to hraješ? 954 01:05:06,168 --> 01:05:07,647 Hraju to pro sebe. 955 01:05:18,088 --> 01:05:20,367 Toto je skrytý idol imunity 956 01:05:20,408 --> 01:05:22,967 a všechny odevzdané hlasy protože Kerryn se nebude počítat. 957 01:05:26,608 --> 01:05:28,647 Přečtu si hlasy. 958 01:05:31,448 --> 01:05:33,567 První hlas - 959 01:05:33,608 --> 01:05:35,007 Kerryn. 960 01:05:35,048 --> 01:05:36,487 Nepočítá se. 961 01:05:40,088 --> 01:05:48,088 Kerryn. Nepočítá se. 962 01:05:56,968 --> 01:05:58,287 To je v pořádku, holka. 963 01:05:59,648 --> 01:06:01,767 Kerryn. Nepočítá se. 964 01:06:06,048 --> 01:06:08,327 Gavine. To je jeden hlas, Gavine. 965 01:06:14,808 --> 01:06:16,927 Gavine. Dva hlasy Gavine. 966 01:06:21,968 --> 01:06:23,687 Gavine. Tři hlasy Gavin. 967 01:06:27,488 --> 01:06:30,207 Třetí osoba hlasovala z Australian Survivor: Brains vs Brawn... 968 01:06:32,768 --> 01:06:35,727 ..Gavin. To jsou čtyři hlasů. To je dost. 969 01:06:35,768 --> 01:06:37,287 Musíte mi přinést svou pochodeň. 970 01:06:37,328 --> 01:06:43,207 - Promiň, Gave. - Promiň, Gave. 971 01:07:01,968 --> 01:07:04,487 Gavine, kmen promluvil. 972 01:07:06,448 --> 01:07:08,247 - Uvidíme se, kluci. - Uvidíme se. 973 01:07:08,288 --> 01:07:09,567 - Je čas jít. - Sbohem, Gav. 974 01:07:23,648 --> 01:07:27,327 No, v Survivor, ty může plánovat cokoliv, 975 01:07:27,368 --> 01:07:30,287 dokud někdo nevyhodí a klíč v ohňostroji. 976 01:07:32,128 --> 01:07:35,407 Popadni pochodně, hlavu zpět do tábora. Dobrou noc. 977 01:07:35,448 --> 01:07:37,567 - Díky. - Jo-hoo-hoo! 978 01:07:51,168 --> 01:07:54,327 Nedělní večer na Australian Survivor... 979 01:07:55,568 --> 01:07:57,127 ...australské vnitrozemí... 980 01:07:58,288 --> 01:08:00,087 ..za chvíli bude ještě tepleji... 981 01:08:00,128 --> 01:08:01,647 Přibližte se! 982 01:08:01,688 --> 01:08:03,647 ..jak se Brawn škrábe... 983 01:08:04,688 --> 01:08:06,607 ..získat zpět ztracenou půdu. 984 01:08:06,648 --> 01:08:10,527 A v jejich boji proti prvky a navzájem... 985 01:08:10,568 --> 01:08:14,927 Byl jsem na outech ode dne tečka. 986 01:08:14,968 --> 01:08:18,127 ..kdo stáhne největší slepá strana ze všech? 987 01:08:18,168 --> 01:08:20,327 Nejsem jen tak převrátí se a zemře. 988 01:08:25,368 --> 01:08:27,767 Toto je... Jsem jen šokován. 989 01:08:27,808 --> 01:08:30,727 Neviděl jsem, že ty hlasy přicházejí zpátky mojí cestou, to je jisté. 990 01:08:30,768 --> 01:08:34,447 Bylo to absolutní blindside v celé své kráse. 991 01:08:34,488 --> 01:08:36,327 Jsou tam nějaké chytré cookies. 992 01:08:36,368 --> 01:08:38,967 Ty dívky, když jsou všechny spolu, 993 01:08:39,008 --> 01:08:41,727 hm, budou krásné silný a těžko zastavitelný. 994 01:08:42,888 --> 01:08:45,407 Moje stará aliance, pohybující se vpřed, bude... 995 01:08:45,448 --> 01:08:46,767 ..teď jsou v přesile 996 01:08:46,808 --> 01:08:49,327 a myslím, že prostě budou nechat se sebrat, jeden po druhém.